Viaje a Costa Rica

CREl Secretario y Vice Secretario General de IPRA-CINDER viajaron a Costa Rica la semana pasada y se reunieron con el Director General del Registro Nacional de Costa Rica, Dagoberto Sibaja.

Trataron entre otros temas los siguientes:

          1. Fraude documental
          2. Registro electrónico/catastro
          3. Aplicación práctica de estos principios
          4. Compra-venta consensual vs. venta de cosa ajena y fe pública registral

Entrevista a Edmundo Rojas

Con motivo del próximo congreso de IPRA-CINDER Registradores de España ha entrevistado a Edmundo Rojas, Presidente del Comité Científico del Congreso y Conservador de Bienes Raíces de Santiago , Registro de Hipotecas y Gravámenes.  Edmundo Rojas cuenta con el reconocimiento científico de la comunidad jurídica chilena y de toda Iberoamérica.

Para leer la entrevista completa, pincha aquíEdmundo Rojas is the President of the Scientific Committe of the next IPRA-CINDER Congress.

You can read the interview in Spanish in the following link

Inscripciones al Congreso

Os recordamos que para inscribiros al XIX Congreso Internacional de IPRA-CINDER podéis hacerlo a través de la web del congreso en el siguiente link

Follow the link to register in the 19th International IPRA-CINDER congress

Visita a Austria

Nicolás Nogueroles, Secretario General de IPRA-CINDER junto con Marisol Fernández Aragoncillo, registradora de la propiedad, Manfred Buric y Martin Schenider, jueces austriacos

De izquierda a derecha: Nicolás Nogueroles,  Martin Scheneider, Marisol Fernández Aragoncillo, y  Manfred Buric

Una delegación de CINDER compuesta por su Secretario General y la registradora española Marisol Fernández-Aragoncillo, visitó el pasado día 3 de julio el registro de Austria. Mantuvieron una reunión con Manfred Buric y Martin Scheneider, jueces encargados del registro austriaco. El registro austriaco es un modelo avanzado del registro de derechos. Intercambiaron experiencias sobre el modelo de derecho registral y aprovecharon para presentar el XIX Congreso de IPRA-CINDER.