IPRA-CINDER en el Banco Mundial

La semana del 20 al 24 de marzo, IPRA-CINDER participó en la conferencia del Banco Mundial “Land and Poverty 2017”

IPRA-CINDER en la que participó en diferentes sesiones y actos durante la conferencia:

  1. COMIDA-DEBATE, día 21 de marzo, con el Director ejecutivo del Banco Mundial para la región Andina convocada por el Director de la Conferencia, Klaus Deininger, y el Secretario General de IPRA-CINDER, Nicolás Nogueroles en la que participaron registradores de distintos países miembros de IPRA-CINDER.
  2. PRESIDENCIA DE LA SESIÓN, sobre “Representación gráfica de titularidades y relaciones entre catastro y registro” que tuvo lugar el día 21 de marzo a las 14,15h. en la que participaron: Fernando P. Méndez (Director de Relaciones Internacionales del Colegio de Registradores), Alisdair Lewis (Director de los servicios legales de HM Land Registry), Wim Louwman (ex Registrador Jefe del Registro de la Propiedad holandés) y Benito Arruñada (Catedrático de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona).
  3. PRESENTACIÓN DE PONENCIA, en la sesión celebrada el día 22 de marzo a las 10,30 h, a cargo de Nicolás Nogueroles, Secretario General IPRA-CINDER, sobre “Registro de la Propiedad, mercado hipotecario y protección a los consumidores”.
  4. PRESENTACION DE LA REVISTA ELECTRÓNICA DE IPRA-CINDER en la sala de plenos de la conferencia (Preston Auditorium), a las 10,30 del día 23 de marzo.
  5. PRESIDENCIA de la sesión sobre registros de la propiedad en América Latina con intervención de Óscar Rodríguez Sánchez de Costa Rica, María Elena García Flores de Méjico, Jairo Mesa de Colombia.
  6. ENTREVISTA EN FACEBOOK LIVE con el Secretario General de IPRA-CINDER desde el Banco Mundial a las 13h del día 23.
  7. PRESENTACIÓN DE LOS DATOS DE LOS REGISTROS DE IBEROAMÉRICA en la sesión del día 23 de marzo a las 14.45, por parte del Secretario General de IPRA-CINDER , Nicolás Nogueroles.

Workshop registros y catastros UE

Los próximos días 24 y 25 de noviembre se celebrará en Madrid, unas jornadas dedicadas al estado de las relaciones entre registros y catastros en diferentes países de la Unión Europea. En ellas intervendrán profesionales de diferentes países.

Las jornadas han sido organizadas por el Grupo de Trabajo de Administración del Territorio –Working Party of Land Administration o WPLA– de la Comisión Económica para Europa de Naciones Unidas –United Nations Economic Comission for Europe , o UN-ECE, y por el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y Bienes Muebles de España, contando con la colaboración de la Asociación Europea de Registradores de la Propiedad o ELRA, así como por la Dirección General del Catastro y Dirección General de los Registros y del Notariado.

 Más información en el siguiente link, https://workshop-unece.registradores.org/

Informe del 77 Comité de UNECE

Los pasados día 13 y 14 de septiembre, tuvo lugar en Ginebra la 77 Sesión del Comité de UNECE. En las sesiones participó Carmen Miquel de IPRA-CINDER.

El Comité se celebró bajo la presidencia Eslovaca de la Unión Europea; siendo tema de la Agenda Europea  mejorar la reglamentación y financiación del alojamiento y planificación urbana, recogiendo las prioridades del Pacto de Ámsterdam entre las que destacan: vivienda, calidad, eficiencia energética , acción pública…Todo ello en el marco de la gobernanza multinivel que implica la actuación conjunta y negociada de operadores públicos y privados , así como distintas administraciones públicas y gobiernos  para el logro de los objetivos propuestos.

Leer informe completo

Informe Comité Jurídico Interamericano

El Comité Jurídico Interamericano adoptó la “Propuesta de Declaración de Principios de Privacidad y Protección de Datos Personales en las Américas” en su octogésimo período ordinario de sesiones, celebrado en México, D.F., mediante la resolución CJI/RES. 186 (LXXX-O/12) (marzo de 2012). La finalidad de estos principios es instar a los Estados Miembros de la Organización a que adopten medidas para que se respete la privacidad, la reputación y la dignidad de las personas. Su propósito es servir de base para que los Estados Miembros consideren la posibilidad de formular y adoptar leyes con objeto de proteger la información personal y los intereses en materia de privacidad de las personas en las Américas.

Se adjunta dicho informe dado su interés y por la relación con el carácter público del registro de la propiedad.

IPRA-CINDER en el Banco Mundial

BM LP_16

Durante los días 14 al 18 de marzo tuvo lugar en Washington la conferencia anual organizada por el Banco Mundial  Land and Poverty 2016IPRA-CINDER participó como partner en la conferencia por tercer año consecutivo.

Nicolás Nogueroles presentó una ponencia sobre la generación de datos del registro de la propiedad y las diferencias con el catastro.

Teófilo Hurtado habló sobre el fraude inmobiliario y el papel de los registros.

Sin duda, el tema estrella de la conferencia fue el BlockChain. Varios ponentes dedicaron sus intervenciones a esta novedosa tecnología, que despertó la curiosidad de todos los asistentes, dando lugar a interesantes debates durante el turno de ruegos y preguntas.

El BlockChain no es más que la aplicación de la tecnología BitCoin a la representación electrónica de bienes distintos del dinero. A través de un sistema de computación distribuida y anónima entre millones de ordenadores en todo el mundo, cada uno de ellos procesa un “bloque” o fracción de un archivo que, una vez ensamblado con las restantes, da lugar, por medio de un algoritmo de encriptación, a un código alfanumérico único e inalterable. Leer informe completo

Notario virtual

Jornadas hispano-luso-brasileñas

Los próximos días 1 y 2 de diciembre se celebrará en la sede del Colegio de Registradores un encuentro con el Centro de Estudos Notariais e Registais (CENoR) de Portugal, el Instituto del Registro Imobiliário de Brasil y el Colegio de Registradores de España.

Los temas que tratarán son:

  • Los registros electrónicos y las exigencias de tutela de la privacidad. El papel de la calificación registral en la compatibilización de los intereses implicados
  • La calificación del contrato de hipoteca en el ámbito de la protección del consumidor.

Para ver el programa completo pinche aquí.

ABDRI en Sao Paulo

El pasado lunes 17 de agosto se constituyó en Sao Paulo la Academia de Derecho Registral Brasileña (ABDRI). La ceremonia se celebró en el Tribunal de Justicia del Estado  de Sao Paulo.

El discurso de inauguración  fue a cargo de su creador el juez Ricardo Hery Marques Dip.

También participaron el Presidente del Tribunal de Justicia de Sao Paulo, Renato Nalini, el Presidente de ABDRI, Sergio Jacomino junto con el Secretario General, Daniel Lago así como el Presidente del Instituto de Registro Imobiliario do Brasil (IRIB), Joao Pedro Lamana Paiva.

Para más información sobre este acto puedes pinchar los siguientes enlaces:

http://www.tjsp.jus.br/Institucional/CanaisComunicacao/Noticias/Noticia.aspx?Id=27606

http://iregistradores.org.br/noticias/academia-brasileira-de-direito-registral-imobiliario-oficializa-posse-de-academicos-no-tribunal-de-justica-de-sao-paulo/

https://www.flickr.com/photos/tjsp_oficial/sets/72157657398389341/page1

 

 

 

 

Viaje a Costa Rica

CREl Secretario y Vice Secretario General de IPRA-CINDER viajaron a Costa Rica la semana pasada y se reunieron con el Director General del Registro Nacional de Costa Rica, Dagoberto Sibaja.

Trataron entre otros temas los siguientes:

          1. Fraude documental
          2. Registro electrónico/catastro
          3. Aplicación práctica de estos principios
          4. Compra-venta consensual vs. venta de cosa ajena y fe pública registral

Visita a Austria

Nicolás Nogueroles, Secretario General de IPRA-CINDER junto con Marisol Fernández Aragoncillo, registradora de la propiedad, Manfred Buric y Martin Schenider, jueces austriacos

De izquierda a derecha: Nicolás Nogueroles,  Martin Scheneider, Marisol Fernández Aragoncillo, y  Manfred Buric

Una delegación de CINDER compuesta por su Secretario General y la registradora española Marisol Fernández-Aragoncillo, visitó el pasado día 3 de julio el registro de Austria. Mantuvieron una reunión con Manfred Buric y Martin Scheneider, jueces encargados del registro austriaco. El registro austriaco es un modelo avanzado del registro de derechos. Intercambiaron experiencias sobre el modelo de derecho registral y aprovecharon para presentar el XIX Congreso de IPRA-CINDER.

Visita a la Land Court of Massachusetts

la foto 5El Secretario General de IPRA-CINDER visitó la Land Court of Massachusetts.

Fue recibido por la presidenta de la Land Court, la juez Cutler, y, después, mantuvo una reunión de trabajo con los ocho jueces del Tribunal. En la reunión se abordó el problema de la implantación de los registros en EEUU, el procedimiento para llevar las fincas por primera vez al registro, la situación de los registros en el mundo y en particular los modelos europeos y se estudiaron vías de colaboración y estudio para el futuro. Además el Secretario General se entrevistó con el “examiner de titles” Edmund Williams y los responsables del departamento de bases gráficas del registro.

La Land Court of Massachusetts tiene una adaptación del sistema Torrens única en EE.UU. El Secretario General  mantuvo una reunión con los jueces.  Hablaron sobre las perspectivas de futuro de este sistema y del sistema registral español por el  que mostraron gran interés.

Durante la  visita  le fue mostrada al Secretario General de IPRA-CINDER la mayor protección de los deudores hipotecarios que tenían sus hipotecas en el sistema de registro de derechos.

Para saber más sobre este sistema único en EE.UU. pincha y descarga el siguiente archivola foto 5El Secretario General de IPRA-CINDER visitó la Land Court of Massachusetts.

La Land Court of Massachusetts tiene una adaptación del sistema Torrens única en EE.UU. El Secretario General  mantuvo una reunión con los jueces.  Hablaron sobre las perspectivas de futuro de este sistema y del sistema registral español por el  que mostraron gran interés. Esto prueba que la actividad registral está estrechamente ligada al sistema judicial.