Entradas

Seminario en Trento

Seminario “Il libro fondario nel panorama dei sistemi di pubblicità immobialiare

El día 8 de junio organizado por la Universidad de Trento, a iniciativa de la Asociación de antiguos alumnos de la Facultad de Derecho, tuvo lugar un seminario bajo el título “Il libro fondiario nel panorama dei sistemi di pubblicità immobiliare“. El Comité científico estuvo formado por : Elena Ioriatti, profesora de derecho comparado; Silvana dalla Bontà, profesora de derecho procesal; y Laura Simeoni, directora de la oficina registral de Riva del Garda  Como se sabe en Italia hay dos sistemas registrales: uno de transcripción que rige en la mayor parte del país, y otro de derechos (libro fondiario) que rige en el territorio de las antiguas provincias austríacas. El Trentino Alto-Adige forma parte de este último grupo.

Comenzó el seminario con unas palabras de bienvenida por parte del Decano de la Facultad de Derecho Dr Nessi y una introducción del profesor Andrea Pradi, docente del derecho tabular. En la primera sesión intervinieron: Michele Cuccaro, Magistrado que ejerce funciones registrales, que disertó sobre las similitudes y diferencias entre el modelo austriaco y el alemán; y Maria Teresa Touriñan, registradora de Vilalba (Lugo), que expuso el modelo español de registro inmobiliario. En la misma sesión intervino la notaria Eliana Morandi sobre los sistemas de registro en los países del common law.

En la segunda sesión participó el secretario general de IPRA-CINDER, Nicolás Nogueroles, con una ponencia sobre el panorama de los sistemas registrales en el mundo y la superioridad no sólo teórica sino también empírica de los sistemas de registros de derechos o “sistema tavolare” como se le conoce en Italia. La ponencia fue acompañada de los estudios realizados sobre la materia realizado por las instituciones internacionales así como los trabajos de distintos profesores universitarios. En la misma sesión intervino el notario de Genova Ugo Bechini quien habló sobre el sistema de transcripción francés y sus diferencia con el modelo italiano. El Dr. Diego Castelli, director del registro tabular de Mezzolombardo, disertó sobre la certeza e integridad del sistema de registro y finalmente el Dr Paolo Gentili,  registrador  (conservatore) habló de la participación en el proceso de construcción europea a través de ELRA.

La prensa local se hizo eco del evento titulando al día siguiente :“El registro de derechos (libro fondiario), un modelo eficiente a preservar”

IMG_5878ii