Merry Christmas

Jornadas hispano-luso-brasileñas

Los próximos días 1 y 2 de diciembre se celebrará en la sede del Colegio de Registradores un encuentro con el Centro de Estudos Notariais e Registais (CENoR) de Portugal, el Instituto del Registro Imobiliário de Brasil y el Colegio de Registradores de España.

Los temas que tratarán son:

  • Los registros electrónicos y las exigencias de tutela de la privacidad. El papel de la calificación registral en la compatibilización de los intereses implicados
  • La calificación del contrato de hipoteca en el ámbito de la protección del consumidor.

Para ver el programa completo pinche aquí.

Congreso Dubái – Magistrados Supremo

Francisco Marín Castán y Jose Antonio Seijas, Magistrados del Tribunal Supremo, han confirmado su participación en el XX Congreso Internacional IPRA-CINDER.

TS2

Entrevista Sultan Bin Butti

La revista Registradores publica en su último número una entrevista con Sultan Bin Butti, Presidente del Comité Organizador y Científico del XX Congreso Internacional IPRA-CINDER. Para leer la entrevista completa, pinche aquí

Obituary – Luis Díez-Picazo

El pasado 31 de octubre falleció en Madrid D. Luis Díez-Picazo y Ponce de León, juez, abogado, magistrado del Tribunal Constitucional, árbitro internacional pero ante todo profesor. Catedrático de Derecho Civil en las Universidades de Santiago de Compostela (1963), Valencia (1964) y la Autónoma de Madrid (1972). Discípulo de Federico de Castro continuó su labor de renovación del Derecho Civil. Read more

Congress in Dubai – Encarnación Roca

Encarnación Roca Trías, judge in the Constitutional Court in Spain and professor of Civil Law in Universidad de Barcelona, has confirmed the participation in the next IPRA-CINDER Congress.

e.roca-4

EL ÁMBITO DE REPRESENTACIÓN DE LOS ADMINISTRADORES NO ES LIMITABLE ESTATUTARIAMENTE

(Available just in Spanish)

Resolución de 17 de septiembre de 2015, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso interpuesto contra la negativa del registrador mercantil y de bienes muebles III de Sevilla a inscribir determinada disposición de los estatutos de una sociedad de responsabilidad limitada.

Hechos: Se discute en este recurso sobre “si es o no inscribible la disposición de los estatutos de una sociedad de responsabilidad limitada según la cual los administradores «necesitarán autorización previa de la junta general por exceder de sus facultades propias o los fines sociales para: Constituir hipotecas, prendas o cualquier otra garantía real o personal (aval) para la seguridad de obligaciones de persona o entidad distintas del poderdante, salvo que sean entidades pertenecientes al mismo grupo”. Read more

Tribunal Supremo, Sala Primera, de lo Civil, Sentencia 511/2015 de 22 Sep. 2015, Rec. 1915/2013

(Available just in Spanish)

OPCIÓN DE COMPRA. La cesión por el optante de una parte de su derecho a terceros no implica la existencia de dos derechos de opción diferenciados, debiendo actuar todos los optantes de modo conjunto tanto para el ejercicio de la opción como para la resolución del contrato.  Read more

New deadline for submission abstracts

The 1st November is the new deadline for submission abstracts . You should  upload it in http://www.cinderdubai2016.com/live/call-for-papers/

 

Chinese delegation visits IPRA-CINDER

A delegation from the Ministry of Land and Resources from China and consists of Ye Mingquan, Real Estate Registration Center of MLR; Zou Xiehua, Real Estate Registration Center of MLR; Jiang Wenbiao, Information Center of MLR; Li Jiang, Information Center of Department of Land and Resources of Guangdong y Wu Kaixuan, Shenzhen Real Estate Ownership Registration Center visits IPRA-CINDER in Madrid.

El Real Estate Registration Center is in charge of the registry law, its execution and development. It has been recently reformed.

A Memorondum of Understandig was signed by both institutions.

del_china_cinder_2-12